Avaliação da força muscular respiratória em indivíduos com doença pulmonar obstrutiva crônica