A identificação automática de nomes de pessoas em textos é uma tarefa importante no processamento de linguagem natural. Esse artigo descreve uma abordagem para identificar nomes de pessoas em textos em português, com base em uma gramática local construída após um estudo linguístico desses textos. Uma gramática para o livro Senhora, um clássico de Josá de Alencar, foi construída e posteriormente aplicada a artigos de um jornal local do Espírito Santo. O objetivo foi observar a apropriação da gramática construída para um contexto em outro. Foi observado que isso é possível, mas algumas adaptações são necessárias para melhorar o desempenho. Para o livro Senhora foi obtido 99% de Recall e 100% de Precision. Os resultados são promissores.